Британски банки shorted 

Робърт Peston | 08:44 GMT, сряда, 24 септември 2008 

Премиерът министри вероятно не трябва да използвате фрази, те не разбират. 

Гордън Браун, секунди преди атакувани "голи къси продажби" на днешната програма, а след това отиде да се опише кратко-продажба, обхванати от заемния фонд (а именно за къси продажби, че не е гол). 

Защото следващия път, министър-председател, какво сте criticising е къси продажби, а не racier clotheless сорт. 

Може би аз съм се педантски, но тези видове семантични грешки стават леко патологични (Връщане към Marr интервю в неделя за повече Браун malapropisms на пазара). 

Докато сме на тема shorting, scariest на оповестяването на последните 24 часа е, че Джон Полсън е залози от около £ 1 млрд., че делът цени от нашите най-големите банки са на път надолу. 

Той е хедж-фондове megastar, основател на Ню Йорк Полсън & Co, който направи няколко милиарда през миналата година за къси продажби обезпечени дългови задължения. 

Ако си мисли, че нашите банки са почти като структурно недостатъци като инвестиции, създадена в резултат на прогнози, боклука, добре, че не е съвсем сигурност. 

Що се отнася до широко предположение, че Уорън Buffett току-що обяви голям вот на доверие в САЩ инвестициите банковата система чрез инжектиране на $ 5bn в Goldman Sachs, не ме карат да се смея. 

Той е търсен и се получават, една красива 10% дивидент, което означава, че възгледите Goldman като високо-рисковите инвестиции. 

Това е много скъпо пари за Goldman, не на последно място, защото, ако тя иска да купи Buffett, това трябва да плащат 10% премия. 

А отгоре на това той получава заповед да закупи $ 5bn от общ фонд, който може да се упражнява по всяко време в следващите пет години. 

С други думи, в света на най-голямата и най-страшен инвестиционна банка е просто имаше своя джоб качват с 78-годишно дете (макар и на canniest 78-годишно дете на планетата). 

Странно пъти.