$ 7bn сделка ще позволи 34000 на "съня за доброто"
Заможните, които може да се загуби, понесени изплащане
The Guardian, събота 21 октомври 2006 00,03 BST
Легендарния инвеститор Уорън Buffett вчера дойде в спасяването на 34000 Lloyd's имена - физически лица, които в миналото underwrote застрахователния пазар на политики - чрез Фундаментални сделка, която трябва да им позволи да "спи доброто".
В 7bn $ (£ 3.8bn) сделка с г-н Buffett на Berkshire Хатауей застраховка превозното средство е структурирана по такъв начин, че с цел премахване на несигурността изправени Names, че те биха могли да плащам за бъдещи вземания от Лондонския пазар.
Имената - заможни хора, включително и известни личности, които болезнено претърпени загуби в началото на 1990-те години - може дори да получат плащане в резултат на сложната сделка с Equitas, застрахователните превозно средство, създаден като част от Lloyd's спасителни плана през 1996 година.
Скот Мозер, главен изпълнителен на Equitas, заяви: "През последните 10 години какво Names казал най-често е" Аз просто искам да спя лесно ".
Ние мислим, че ние просто ги купуваха в света най-добре матрака."
Хю Stevenson, председател на Equitas, допълни: "Ако, както ние се надяваме, прехвърляне на задължения от reinsured Names е постигнато, те вече няма да има отговорност по политиките reinsured от Equitas.
Те са постигнали окончателно и ще бъде в състояние да сън за доброто знае, че тази глава е затворен ".
Equitas и Lloyd's плащате £ 398 м да купи $ 7bn презастрахователна политика от Berkshire Хатауей единица Обезщетения Национална Компания - най-големият световен презастрахователно сделка, тъй като създаването на Equitas.
Г-н Buffett, dubbed на Sage на Omaha, каза: "Прилагане на Berkshire Хатауей на Гибралтар-подобен сила зад останалите проблеми, които няма да минат много десетилетия, за да разрешат оставащите елиминира всякакви притеснения за всички заинтересовани страни."
Equitas бе създаден, за да спрат Lloyd's срутване под тежестта на претенции по застрахователни полици в края на 1980-те и началото на 1990-те години.
Но за последните 10 години е имало опасения, че спиращ Equitas би противоречало на пари, за да плати на останалите претенции, които биха могли да вземат още 40 години да се разреши, на политики, написани преди 1993 г. и че Names би отново трябва да поставят своите ръце в техните джобове.
От 34000 Имената, които се регистрирали за Equitas 10 години назад, около 6000 са починали, минаваща относно отговорността на техните имоти. Някои 175 имена са все още са преследвани от Lloyd's за тяхната отговорност.
В зависимост от Lloyd's Names асоциация, средната възраст на име, сега е 78.
"Хората са били ще им гробове с [несигурността]", каза Кристофър Stockwell, председател на Lloyd's Names асоциация. Г-н Stockwell каза възможност за изплащане, в резултат на сделката е "без значение" и добавя: "Това е добра новина поемат изцяло да вземат това по номинална стойност.
Това е като се уточняват имената на окончателност те търсят с години."
Майкъл Deeny, председател на Асоциацията на Lloyd's членове, най-голямата организация на Lloyd's Имена, също приветстваха край на тревожност изправена му членове.
"Проблемите на 1990-те години продължава да хвърля сянка върху Lloyd's. Сянка Това вече е била премахната."
Новината беше незабавен ефект върху пазара на Lloyd's. Рейтинги агенция Стандарт & Poor's направи своя облик на своя кредитен рейтинг - което се отразява на цената не може да взема на заем на пари в пазари - на "положителна" от "стабилна", а разпространението на своята облигации на паричните пазари се свиват значително.
Ричард Уорд, новият изпълнителен директор на "Лойдс", заяви: "Въпреки изключителната ефективност на Equitas от неговото основаване, рейтингите агенции цитират понякога тя е страна с потенциално отрицателно въздействие върху пазара на текущата финансова мощ.
Успешното приключване на тази сделка трябва да приключи че веднъж и за всички. "
Фактът, че "Лойдс" допринася за стойността на сделката се посочва необходимостта от прекратяване на възможните рисковете, свързани с Equitas, промишлени източници каза.
Често задавани въпроси: Презастраховане
Какво е Equitas?
Това е застраховка превозно средство, създаден през 1996 г. да се спаси "Лойдс" в Лондон от колапс.
Той е средството, чрез което Lloyd's имена - от 34000 души, които използват за застраховат политики - са били защитени от претенциите потегля на пазара в началото на 1990-те години.
В Piper Алфа петрола издокарвам огън и Ексон Валдес замърсяване разливи поставени твърде голям натиск върху пазара вече се борят с други скъпи претенции, които принудиха Names да натопи в собствените си джобове.
В много случаи имената намери те не разполагат с достатъчно пари в брой. Equitas притежава всички задължения, които Lloyd's изправени през 1992 г. и преди това.
Защо Berkshire Хатауей сделка?
В 10 години, тъй като тя е била създадена, Equitas сметките не са подписани на разстояние от нейните одитори, но квалифицирани поради степента на несигурност относно претенциите, че тя ще се изправи.
Докато някои експерти се очаква тя да банкрутирам възможността, че може да се причинява известна несигурност за кредитен рейтинг на "Лойдс".
Също така, ако размерът на вземанията е внезапно се качил, има риск, че имената ще трябва да плати отново.
Какви са неплатените вземания изправена Equitas?
Три-четвърти от всички потенциални претенции са за азбест, замърсяването и рисковете за здравето, а 90% от всичките си задължения, са в САЩ.
Над 10 години, неговите пасиви са смаляващ.
Тя започна изправена вземания от колкото £ 15bn само с £ 588 м на излишните активи, а от 31 март тази година му задължения трябваше да shrunk £ 4.5bn с излишък от £ 458 метра.
Какво е Berkshire Хатауей и защо го искам Equitas?
Тя е конгломерат е управлявана от Уорън Buffett, легендарният инвеститор в Omaha, Небраска. В Equitas сделката е с един от неговите дъщерни дружества Национален Обезщетения Дружеството.
Той мисли, че той може да прави пари.
Equitas и Lloyd's плащаме Berkshire Хатауей до £ 398 м за $ 7bn на презастраховането.
Няма коментари:
Публикуване на коментар