Moody's downgrades Buffett 
9 април, 2009 
Berkshire Хатауей и нейните ключови презастрахователя видите рейтинги рязани 

Moody's Investors Service е понижена в дългосрочен план емитента рейтинг на Уорън Buffett на Berkshire Хатауей от Aaa да Aa2 и намаляване на застрахователното финансова мощ на клиентите на своите водещи презастрахователя Народно обезщетение от Aaa да Aa1. 

Moody's също е понижена на IFS рейтинги на Berkshire другите големи застрахователни дружества да Aa1 от Aaa. Berkshire на премиер-1 краткосрочни емитента рейтинг е потвърдено. Рейтингът възглед за всички тези лица, е стабилна. 

Advertisement 
"Днешните действия рейтинг отразява влиянието на Berkshire ключовите предприятия от тежката спад на капиталовия пазар през последните години, както и продължителните икономически рецесия", каза Брус Ballentine, Moody's доведе анализатор за Berkshire. За Национален Обезщетения, падащи цени на акциите са намалени своя инвестиционен портфейл стойност и на свой ред, нейните капитали възглавница спрямо текущите застрахователни и инвестиционни експозиции. За някои от Berkshire неучастието застрахователните предприятия, рецесията е причинила значим спад в приходите и паричните потоци, особено за фирмите вързани към САЩ за жилищния пазар, строителството, търговията на дребно или потребителски финанси. "Тези извънредни пазарния натиск имат намален излишъкът възглавница достъпен от Националната Обезщетения и другите засегнати операции в подкрепа на потенциала финансиране нуждите на компанията-майка", каза г-н Ballentine. 

Moody's рейтинг на Народното Обезщетения, Berkshire на водещата презастрахователя, е отразена в миналото му Superior капитализация, който е помогнал да привлече бизнес и служи като компенсира с относително висока толерантност към застрахователни и инвестиционни риск. С инвестиционен портфейл, маркирани с висок дял от общите запаси и големи концентрации в отделни имена, Национален Обезщетения на регулаторния капитал е намаляла с 22% през 2008 г. (до $ 27,6 млрд. към края на годината) и от значителна допълнителна сума през началото на месец март 2009. Национален Обезщетения все още е стабилна капиталова база, в Moody's цел, но то си остава изложени по-нататъшното капиталовия пазар спада, получаване на кредит профил повече в съответствие с Aa1 рейтинг ниво. 

"Berkshire дългосрочния рейтинг емитента е функция на силата на неговите основни застрахователни предприятия, водена от председателя на Народното Обезщетения, както и наличието на големи и разнообразни парични потоци, притежавани от други фирми," каза г-н Ballentine. Няколко от тези които не са застрахователни операции са негативно засегнати от рецесията. Някои отчитат спад в приходите през четвъртото тримесечие на 2008 г. и са податливи на слабост продължи през следващата година или две. Г-н Ballentine добавя, "The нанадолен на компанията-майка на клиентите да Aa2 от Aaa отразява потенциала за по-нататъшни спадове в подкрепа на разположение на тези стоки с двойна източници." 

Moody's, цитирани следните фактори, които биха могли да доведат до по-нататъшно пропадане на Berkshire на ревизирания Рейтинги: 

допълнително влошаване на готовност сам кредит профила (ите) на една или повече големи оперативни звена; 
преминаване към по-консервативна финансова профила (напр., коригиран финансов ливъридж, с изключение на дълга на комуналните услуги и енергетиката и на финансите и финансови продукти сектори, над 10%);
загуби от застрахователни поемане, инвестиции и / или производни причиняват 20% спад в собствения капитал на дадена година, или 
съществено намаляване на оперативните парични потоци и / или парични средства и еквиваленти на ръка. 
Moody's, цитирани следните фактори, които биха могли да доведат до клиентите надграждане: 

подобряване на стойката самостоятелен кредит профилите на различните оперативни звена в основните сегменти; 
продължаване на стопанства на големи парични средства и равностойна баланси на дружеството-майка или непосредствено на разположение на предприятието-майка. 
Moody's е понижена следните оценки и прехвърлени стабилна перспектива: 

Berkshire Хатауей Инк. - дългосрочен рейтинг на емитента Aa2 от Aaa; 
Berkshire Хатауей Гаранция Corporation - застрахователни финансови сили да Aa1 от Aaa; 
Berkshire Хатауей финансова корпорация - подкрепени старши необезпечени дългове към Aa2 от Aaa; 
Кьолн Презастрахователна компания - застрахователни финансови сили да Aa1 от Aaa; 
Колумбия застрахователен институт - застрахователни финансови сили да Aa1 от Aaa; 
GEICO Corporation - старши необезпечен дълг към Aa3 от Aa1; 
Общи Re Corporation - старши необезпечен дълг към Aa3 от Aa1; 
Общи Презастрахователна Corporation - застрахователни финансови сили да Aa1 от Aaa; 
Общи Презастрахователна UK Limited - подкрепени финансово осигуряване сили да Aa1 от Aaa; 
Правителството Служители застрахователен институт - застрахователни финансови сили да Aa1 от Aaa; 
Обезщетения Национална компания - застрахователни финансови сили да Aa1 от Aaa; 
OBH Инк. - старши необезпечен дълг към Aa2 от Aaa; 
XTRA финансова корпорация - подкрепени старши необезпечени дългове към Aa2 от Aaa. 
Moody's потвърди рейтинга следните с стабилна перспектива: 
Berkshire Хатауей Инк. - краткосрочни емитента рейтинг на премиер-1; 
Общи Re Corporation - търговски хартия рейтинг на премиер-1.